Admin Columns Pro - en to pt_PT translation catalogue (201 entries)

en: Select roles
pt_PT: Seleccionar papéis

en: Select users
pt_PT: Seleccionar utilizadores

en: Horizontal Scrolling
pt_PT: Scroll horizontal

en: Sets
pt_PT: Conjuntos

en: Online documentation
pt_PT: Documentação online

en: Default
pt_PT: Por omissão

en: + Add set
pt_PT: + Adicionar conjunto

en: You are using a beta version of %s.
pt_PT: Está a usar uma versão beta do %s.

en: Renew your license
pt_PT: Renove a sua licença

en: Your Admin Columns Pro license will expire in %s. %s before %s to get a %d%% discount!
pt_PT: A sua licença do Admin Columns Pro expira daqui a %s. %s antes de %s para obter um desconto de %d%%!

en: Enable Editing
pt_PT: Activar edição

en: Inline Editing
pt_PT: Edição em linha

en: The requested file could not be processed.
pt_PT: Não foi possível processar o ficheiro solicitado.

en: Export
pt_PT: Exportar

en: Export to CSV
pt_PT: Exportar para CSV

en: Future dates
pt_PT: Datas futuras

en: Past dates
pt_PT: Datas passadas

en: Without %s
pt_PT: Sem %s

en: Has %s
pt_PT: Tem %s

en: Enable Filtering
pt_PT: Activar filtragem

en: Filtering
pt_PT: Filtrar

en: Any %s
pt_PT: Qualquer %s

en: Loading values
pt_PT: A carregar valores

en: Filter
pt_PT: Filtrar

en: Enable Sorting
pt_PT: Activar ordenação

en: Sorting
pt_PT: Ordenar

en: Active
pt_PT: Activa

en: Name
pt_PT: Nome

en: Instructions
pt_PT: Instruções

en: Add
pt_PT: Adicionar

en: optional
pt_PT: opcional

en: Roles
pt_PT: Papéis

en: Column Sets
pt_PT: Conjuntos de colunas

en: Cancel
pt_PT: Cancelar

en: User
pt_PT: Utilizador

en: Delete
pt_PT: Eliminar

en: Your Email
pt_PT: O seu email

en: Send feedback
pt_PT: Enviar feedback

en: Import
pt_PT: Importar

en: Enter your license code
pt_PT: Insira o seu código de licença

en: Update license
pt_PT: Actualizar licença

en: You can find your license key on your %s.
pt_PT: Pode encontrar a sua chave de licença na %s.

en: account page
pt_PT: página da sua conta

en: Automatic updates are enabled.
pt_PT: Actualizações automáticas activadas.

en: License is valid until %s
pt_PT: A licença é válida até %s

en: Inline Edit
pt_PT: Editar em linha

en: upcoming
pt_PT: próximos

en: previous
pt_PT: anteriores

en: all
pt_PT: todos

en: Remove this filter
pt_PT: Remover este filtro

en: Scheduled
pt_PT: Agendado

en: Updates
pt_PT: Actualizações

en: Post Type
pt_PT: Tipo de conteúdo

en: Image
pt_PT: Imagem

en: Blog ID
pt_PT: ID do site

en: Comments
pt_PT: Comentários

en: Domain
pt_PT: Domínio

en: Options
pt_PT: Opções

en: Path
pt_PT: Caminho

en: Post Count
pt_PT: Contagem de conteúdos

en: Site ID
pt_PT: ID do site

en: Status
pt_PT: Estado

en: Theme
pt_PT: Tema

en: Storage Space
pt_PT: Espaço de armazenamento

en: Images
pt_PT: Imagens

en: %s image | %s images
pt_PT[0]: %s imagem
pt_PT[1]: %s imagens

en: Link Count
pt_PT: Contagem de ligações

en: Internal Links
pt_PT: Ligações internas

en: External Links
pt_PT: Ligações externas

en: Revisions
pt_PT: Revisões

en: %s revision | %s revisions
pt_PT[0]: %s revisão
pt_PT[1]: %s revisões

en: Excerpt
pt_PT: Excerto

en: Parent
pt_PT: Superior

en: Profile Picture
pt_PT: Imagem de perfil

en: Inline Editing for Custom Fields is not enabled. Enable inline editing for Custom Fields on the %s.
pt_PT: A edição em linha não está activada para campos personalizados. Active a edição em linha para campos personalizados mo %s.

en: settings screen
pt_PT: ecrã das opções

en: Textarea
pt_PT: Área de texto

en: Text
pt_PT: Texto

en: The requested file could not be downloaded.
pt_PT: Não foi possível descarregar o ficheiro solicitado.

en: Filter by %s
pt_PT: Filtrar por %s

en: Future / Past
pt_PT: Futuro / Passado

en: Filter by
pt_PT: Filtrar por

en: Post
pt_PT: Conteúdo

en: Display
pt_PT: Mostrar

en: Custom Field
pt_PT: Campo personalizado

en: All sorting preferences have been reset.
pt_PT: Foram repostas todas as preferências de ordenação.

en: Reset Sorting
pt_PT: Repor ordenação

en: Sorted by
pt_PT: Ordenado por

en: Reset sorting preferences
pt_PT: Repor preferências de ordenação

en: Deactivate license
pt_PT: Desactivar licença

en: False
pt_PT: Falso

en: True
pt_PT: Verdadeiro

en: Field
pt_PT: Campo

en: Display format
pt_PT: Formato de visualização

en: Select a repeater sub field.
pt_PT: Seleccione um subcampo do repetidor.

en: The difference is returned in a human readable format.
pt_PT: O tempo decorrido é devolvido num formato legível por humanos.

en: For example: %s.
pt_PT: Por exemplo: %s.

en: Link To
pt_PT: Ligar a

en: Type
pt_PT: Tipo

en: None
pt_PT: Nenhum

en: Full Address
pt_PT: Endereço completo

en: Redo
pt_PT: Refazer

en: Undo
pt_PT: Anular

en: Download
pt_PT: Descarregar

en: This field is required.
pt_PT: Este campo é obrigatório.

en: Media
pt_PT: Multimédia

en: Audio
pt_PT: Áudio

en: Time
pt_PT: Hora

en: Update
pt_PT: Actualizar

en: Excerpt automatically generated from content.
pt_PT: Excerto gerado automaticamente a partir do conteúdo.

en: Processed {0} of {1} items ({2}%).
pt_PT: Processados {0} de {1} itens ({2}%).

en: Exporting current list of items.
pt_PT: A exportar a lista actual de itens.

en: Download File
pt_PT: Descarregar ficheiro

en: Start date
pt_PT: Data de início

en: End date
pt_PT: Data de fim

en: Min
pt_PT: Mín

en: Max
pt_PT: Máx

en: Content
pt_PT: Conteúdo

en: No comments
pt_PT: Sem comentários

en: Has comments
pt_PT: Tem comentários

en: Without Excerpt
pt_PT: Sem excerto

en: Has Excerpt
pt_PT: Tem excerto

en: Sticky
pt_PT: Fixo

en: Option
pt_PT: Opção

en: Count
pt_PT: Contagem

en: List
pt_PT: Lista

en: Display Options
pt_PT: Opções de visualização

en: All post types
pt_PT: Todos os tipos de conteúdo

en: Active Theme
pt_PT: Tema activo

en: Allowed Themes
pt_PT: Temas permitidos

en: Available Themes
pt_PT: Temas disponíveis

en: Site Enabled
pt_PT: Activado no site

en: Network Enabled
pt_PT: Activado na rede

en: Date
pt_PT: Data

en: Sorting Preferences
pt_PT: Preferências de ordenação

en: This will reset the sorting preference for all users.
pt_PT: Isto irá repor as preferências de ordenação para todos os utilizadores.

en: Primary Taxonomy
pt_PT: Taxonomia principal

en: Enter your SEO Focus Keywords
pt_PT: Insira as suas palavras-chave principais SEO

en: Enter your SEO Meta Description
pt_PT: Insira a sua descrição SEO

en: Enter your SEO Title
pt_PT: Insira o seu título SEO

en: Has Default Title
pt_PT: Tem título por omissão

en: Has Custom SEO Title
pt_PT: Tem título SEO personalizado

en: Duration
pt_PT: Duração

en: Organizer
pt_PT: Organizador

en: Venue
pt_PT: Local

en: Event Website
pt_PT: Site do evento

en: Phone
pt_PT: Telefone

en: Website
pt_PT: Site

en: Address
pt_PT: Endereço

en: City
pt_PT: Cidade

en: Country
pt_PT: País

en: Postal Code
pt_PT: Código postal

en: State or Province
pt_PT: Estado ou província

en: Sticky Events
pt_PT: Eventos afixados

en: Not Sticky Events
pt_PT: Eventos não afixados

en: Is a taxonomy
pt_PT: É uma taxonomia

en: Coupons
pt_PT: Cupões

en: Length
pt_PT: Comprimento

en: Width
pt_PT: Largura

en: Height
pt_PT: Altura

en: Grouped By
pt_PT: Agrupado por

[ctx: Product on sale from (date)]
en: From
pt_PT: De

[ctx: Product on sale until (date)]
en: Until
pt_PT: Até

en: In stock
pt_PT: Em stock

en: Out of stock
pt_PT: Esgotado

en: Description
pt_PT: Descrição

en: Orders
pt_PT: Encomendas

en: Coupons Used
pt_PT: Cupões usados

en: Customer Note
pt_PT: Nota do cliente

en: Customer IP address
pt_PT: Endereço de IP do cliente

en: Order Number
pt_PT: Número da encomenda

en: Payment Method
pt_PT: Método de pagamento

en: Product Categories
pt_PT: Categorias de produto

en: %d item | %d items
pt_PT[0]: %d item
pt_PT[1]: %d itens

en: Totals
pt_PT: Total

en: First Order
pt_PT: Primeira encomenda

en: Last Order
pt_PT: Última encomenda

en: items
pt_PT: itens

en: Products
pt_PT: Produtos

en: Is Downloadable
pt_PT: É descarregável

en: Exclude %s
pt_PT: Excluir %s

en: Is Virtual
pt_PT: É virtual

en: Product
pt_PT: Produto

en: Period
pt_PT: Período

en: Last year
pt_PT: Último ano

en: Last quarter
pt_PT: Último trimestre

en: Last month
pt_PT: Último mês

en: Last week
pt_PT: Última semana

en: Use an icon?
pt_PT: Usar um ícone?

en: Any
pt_PT: Qualquer

en: IP Address
pt_PT: Endereço de IP

en: IP Country Code
pt_PT: Código de país do IP

en: Refunds
pt_PT: Rembolsos

en: Discounts
pt_PT: Descontos

en: Shipping
pt_PT: Envio

en: Billing
pt_PT: Facturação

en: Total products purchased
pt_PT: Total de produtos comprados

en: Billing Address
pt_PT: Endereço de facturação

en: Shipping Address
pt_PT: Endereço de envio

en: Created
pt_PT: Criado

en: Modified
pt_PT: Modificado
