Admin Columns Pro - en to fr_FR translation catalogue (454 entries)

en: Settings
fr_FR: Paramètres

en: Select roles
fr_FR: Sélectionner les rôles

en: Select users
fr_FR: Sélectionner les utilisateurs

en: Make horizontal scrolling the default when users visit the table.
fr_FR: Définit le défilement horizontal par défaut quand les utilisateurs consulte la vue en tableau.

en: Users can change this preference by opening “screen options” on the table screen.
fr_FR: Les utilisateurs peuvent changer cette préférence en ouvrant les "Options de l’écran" de l’écran vue en tableau.

en: This feature will automatically adjust the width of the columns based on the screen size.
fr_FR: Cette fonctionnalité ajustera automatiquement la largeur des colonnes selon la taille de l’écran.

en: When the columns do not fit on the screen you can horizontally scroll your columns by dragging the horizontal scrollbar or by swiping left or right with the mouse.
fr_FR: Quand les colonnes ne tiennent pas dans l’écran vous pouvez faire défiler horizontalement vos colonnes en saisissant la barre de défilement ou en balayant à gauche et à droite avec votre souris.

en: Horizontal Scrolling
fr_FR: Défilement Horizontal

en: Sets
fr_FR: Groupes

en: Sets allow users to switch between different column views.
fr_FR: Les groupes permettent aux utilisateurs de passer entre les différentes vues de colonnes.

en: Available sets are selectable from the overview screen. Users can have their own column view preference.
fr_FR: Les groupes disponibles peuvent être sélectionnés depuis la vue d'ensemble. Les utilisateurs peuvent avoir leurs propres préférences de vue de colonnes.

en: Online documentation
fr_FR: Documentation en ligne

en: Other
fr_FR: Autre

en: Default
fr_FR: Défaut

en: You can make an editable copy of this set by clicking %s on the right.
fr_FR: Vous pouvez créer une copie à éditer de ce groupe en cliquant sur %s sur la droite.

en: + Add set
fr_FR: + Ajouter un groupe

en: You are using a beta version of %s.
fr_FR: Vous utilisez une version beta de %s.

en: leave us a message
fr_FR: Laissez-nous un message

en: Your Admin Columns Pro license has expired on %s. To receive updates, renew your license on the %s.
fr_FR: Votre licence Admin Columns Pro a expiré le %s! Renouvelez-la maintenant en vous rendant sur votre %s.

en: My Account Page
fr_FR: Mon compte

en: Renew your license
fr_FR: Renouvelez votre licence

en: Please insert a valid email so we can reply to your feedback.
fr_FR: Veuillez inscrire un email valide afin que nous puissions répondre à votre commentaire.

en: Your feedback form is empty.
fr_FR: Votre formulaire de retour est vide.

en: License information has been updated.
fr_FR: Les informations de licence ont été mises à jour.

en: Empty license.
fr_FR: Aucune license.

en: Name can not be empty.
fr_FR: Le nom ne peut être vide.

en: Column set %s successfully deleted.
fr_FR: Ensemble de colonnes %s supprimé avec succès.

en: Enable Editing
fr_FR: Permettre l'Édition

en: Inline Editing
fr_FR: Édition Directe

en: The requested file does not exist.
fr_FR: Le fichier demandé n'existe pas.

en: Invalid value supplied for export counter.
fr_FR: Valeur fournie non valide pour le compteur d’export.

en: Export Button
fr_FR: Bouton export

en: Export
fr_FR: Exporter

en: Export to CSV
fr_FR: Exporter en CSV

en: Future dates
fr_FR: Dates futures

en: Past dates
fr_FR: Dates passées

en: Without %s
fr_FR: Sans %s

en: Has %s
fr_FR: Contient %s

en: Enable Filtering
fr_FR: Activer le Filtre

en: Filtering
fr_FR: Filtrer

en: Set the name of the label in the filter menu
fr_FR: Définit l'intitulé qui apparaît dans le menu des filtres

en: Top label
fr_FR: Intitulé

en: Any %s
fr_FR: Tous les %s

en: Loading values
fr_FR: Chargement des valeurs …

en: Filter
fr_FR: Filtrer

en: is
fr_FR: est

en: is not
fr_FR: n'est pas

en: is larger than
fr_FR: est supérieur à

en: is larger or equal than
fr_FR: est supérieur ou égal à

en: is smaller than
fr_FR: est inférieur à

en: is smaller or equal than
fr_FR: est inférieur ou égal à

en: contains
fr_FR: contient

en: does not contain
fr_FR: ne contient pas

en: starts with
fr_FR: commence par

en: ends with
fr_FR: se termine par

en: in
fr_FR: présent dans

en: not in
fr_FR: non présent dans

en: between
fr_FR: entre

en: is not set
fr_FR: n'est pas défini

en: is set
fr_FR: est défini

en: Smart Filtering
fr_FR: Filtrage intelligent

en: Enable Sorting
fr_FR: Activer le Tri

en: Sorting
fr_FR: Tri

en: hold down SHIFT key
fr_FR: maintenir la touche MAJUSCULE

en: Switch View
fr_FR: Permuter de Vue

en: License is not active.
fr_FR: La licence n’est pas active.

en: Enter your license key on <a href="%s">the settings page</a>.
fr_FR: Renseignez votre clé de licence dans la <a href="%s">page des paramètres</a>.

en: Install failed.
fr_FR: Échec d’installation.

en: Active
fr_FR: Actif

en: Create new sets to switch between different column views on the %s screen.
fr_FR: Créez de nouveaux groupes pour passer entre les différentes vues de colonnes sur l'écran %s.

en: Name
fr_FR: Nom

en: Please enter a title.
fr_FR: Veuillez entrer un titre.

en: Enter name
fr_FR: Entrez le nom

en: Add
fr_FR: Ajouter

en: optional
fr_FR: facultatif

en: Conditionals
fr_FR: Conditions

en: Make this column set available only for specific users or roles.
fr_FR: Rendez disponible cet ensemble de colonnes uniquement pour les utilisateurs ou rôles spécifiques définis.

en: Roles
fr_FR: Rôles

en: Hide on screen
fr_FR: Cacher sur l’écran

en: Select items to hide from the list table screen.
fr_FR: Sélectionnez les éléments à masquer dans l’écran de vue en tableau.

en: Preferences
fr_FR: Préférences

en: Set default settings that users will see when they visit the list table.
fr_FR: Définissez les paramètres par défaut que les utilisateurs verront lorsqu’ils consulteront la vue en tableau.

en: Add title
fr_FR: Ajouter titre

en: Column Sets
fr_FR: Groupes de Colonnes

en: Cancel
fr_FR: Annuler

en: User
fr_FR: Utilisateur

en: ID
fr_FR: Identifiant

en: Delete
fr_FR: Supprimer

en: Read Only
fr_FR: Lecture seule

en: Leave your feedback
fr_FR: Laisser un retour d'information

en: Your Email
fr_FR: Votre Email

en: Feedback
fr_FR: Retour d'information

en: Send feedback
fr_FR: Envoyer un retour d'information

en: Select the columns settings you would like to export.
fr_FR: Sélectionnez les paramétrage de colonnes que vous voulez exporter.

en: The result is a JSON file that can be imported in any WordPress install that uses Admin Columns Pro.
fr_FR: Le résultat est un fichier JSON que vous pouvez importer dans n’importe quelle installation WordPress qui utilise Admin Columns Pro.

en: Export To JSON
fr_FR: Exporter en JSON

en: Looking for PHP Export?
fr_FR: Vous cherchez l’export PHP?

en: Read about its successor: %s
fr_FR: Apprenez-en plus sur son successeur: %s

en: Local Storage
fr_FR: Stockage local

en: Import
fr_FR: Importer

en: Select File
fr_FR: Sélectionner un fichier

en: Import File
fr_FR: Importer fichier

en: network settings page
fr_FR: page de réglages réseau

en: The license can be managed on the %s.
fr_FR: La licence peut être gérée sur %s.

en: Enter your license code
fr_FR: Entrez votre code de licence

en: Update license
fr_FR: Mise à jour de la licence

en: You can find your license key on your %s.
fr_FR: Vous pouvez trouver votre clé de licence dans votre %s.

en: account page
fr_FR: page de compte

en: Activate license
fr_FR: Activer la licence

en: Automatic updates are enabled.
fr_FR: Mises à jour automatiques activées.

en: License is valid until %s
fr_FR: La licence est valide jusqu’au %s

en: Automatic updates are disabled.
fr_FR: Mises à jours automatique activés.

en: License has expired on %s
fr_FR: La licence a expiré le %s

en: Inline Edit
fr_FR: Édition Directe

en: Save Filters
fr_FR: Enregistrer les filtres

en: Available to all users
fr_FR: Disponible pour tous les utilisateurs

en: Save a set of custom smart filters for later use.
fr_FR: Enregistre un ensemble de filtres intelligents pour usage ultérieur.

en: Make available to all users
fr_FR: Rendre disponible pour tous les utilisateurs

en: Save
fr_FR: Enregistrer

en: upcoming
fr_FR: à venir

en: previous
fr_FR: précédent

en: all
fr_FR: tout

en: Remove this filter
fr_FR: Supprimer ce filtre

en: WooCommerce Subscriptions
fr_FR: Souscriptions WooCommerce

en: Replace
fr_FR: Remplacer

en: Increase by
fr_FR: Augmenter de

en: Decrease by
fr_FR: Diminuer de

en: Set New
fr_FR: Définir un nouveau

en: Regular
fr_FR: Régulier

en: Regular Price
fr_FR: Prix de base

en: Sale from
fr_FR: Vente du

en: Sale To
fr_FR: Vente jusqu'au

en: Set the sale price based on the regular price
fr_FR: Définir le prix promo à partir du prix de base

en: Scheduled
fr_FR: Planifié

en: No Rounding
fr_FR: Pas d’arrondi

en: Round up
fr_FR: Arrondi supérieur

en: Round down
fr_FR: Arrondi inférieur

en: Example:
fr_FR: Exemple:

en: View Variations
fr_FR: Voir les variations

en: Tools
fr_FR: Outils

en: Updates
fr_FR: Mises à jour

en: Enter your license code to receive automatic updates.
fr_FR: Renseignez votre code de licence pour recevoir automatiquement les mises à jour.

en: Post Type
fr_FR: Type d'Article

en: Featured Image
fr_FR: Image à la une

en: Blog ID
fr_FR: Identifiant de Blog

en: Comments
fr_FR: Commentaires

en: Domain
fr_FR: Domaine

en: Path
fr_FR: Chemin

en: Post Count
fr_FR: Nombre d'Articles

en: Site ID
fr_FR: Identifiant de Site

en: Status
fr_FR: Statut

en: Theme
fr_FR: Thème

en: Storage Space
fr_FR: Espace de Stockage

en: Ancestors
fr_FR: Ancêtres

en: Child Pages
fr_FR: Pages Enfant

en: Latest Comment
fr_FR: Dernier commentaire

en: Internal Links
fr_FR: Liens internes

en: External Links
fr_FR: Liens externes

en: Post Visibility
fr_FR: Visibilité de la publication

en: Revisions
fr_FR: Révisions

en: %s revision | %s revisions
fr_FR[0]: %s révision
fr_FR[1]: %s révisions

en: Shortcode
fr_FR: Code court

en: Excerpt
fr_FR: Extrait

en: Profile Picture
fr_FR: Photo de Profil

en: Posts by Author
fr_FR: Publications par Auteur

en: Inline edit will display all the raw values in an editable text field.
fr_FR: L'édition en ligne va afficher toutes les valeurs dans un champ de texte modifiable.

en: Please read %s if you plan to use these fields.
fr_FR: Veuillez lire %s si vous prévoyez d’utiliser ces champs.

en: our documentation
fr_FR: notre documentation

en: Enable editing for Custom Fields.
fr_FR: Activer la modification des Champs Personnalisés.

en: Default is %s.
fr_FR: La valeur par défaut est %s.

en: Bulk Edit
fr_FR: Modification groupée

en: Inline Editing for Custom Fields is not enabled. Enable inline editing for Custom Fields on the %s.
fr_FR: L'Édition Directe pour les Champs Personnalisés n'est pas activée. Activez l'édition directe pour les Champs Personnalisés dans les %s.

en: settings screen
fr_FR: options de l'écran

en: Enable Bulk Editing
fr_FR: Permettre la Modification groupée

en: Bulk Editing
fr_FR: Modification groupée

en: Textarea
fr_FR: Zone de texte

en: Text
fr_FR: Texte

en: Allow new %s to be created whilst editing
fr_FR: Autoriser la création d'un nouveau %s lors de l'édition

en: Allow new %s?
fr_FR: Autoriser la création d'un nouveau %s ?

en: Enable Export
fr_FR: Autoriser l’export

en: Empty
fr_FR: Vide

en: Not empty
fr_FR: Non vide

en: Filter by %s
fr_FR: Filtrer par %s

en: Future / Past
fr_FR: Futur / Passé

en: Range
fr_FR: Intervalle

en: This will allow you to set the filter format.
fr_FR: Cela permettra de définir le format du filtre.

en: Filter by
fr_FR: Filtrer par

en: Column settings with id %s cannot be imported.
fr_FR: Les paramètres de colonnes avec l’id %s  ne peuvent être importés.

en: Columns settings with id %s could not be saved.
fr_FR: Les paramètres de colonnes avec l’id %s  ne peuvent être enregistrés.

en: set | sets
fr_FR[0]: groupe
fr_FR[1]: groupes

en: Quick Add
fr_FR: Ajout rapide

en: is after
fr_FR: est après

en: is before
fr_FR: est avant

en: is today
fr_FR: est aujourd'hui

en: is in the past
fr_FR: est dans le passé

en: is in the future
fr_FR: est dans le futur

en: is less than
fr_FR: est inférieur à

en: is more than
fr_FR: est supérieur à

en: is within
fr_FR: est entre

en: Enable Smart Filtering
fr_FR: Activer Smart Filtering

en: Post
fr_FR: Article

en: Display
fr_FR: Affichage

en: Filesize
fr_FR: Taille du fichier

en: True / False
fr_FR: Vrai / Faux

en: Field Type
fr_FR: Type de champ

en: Custom Field
fr_FR: Champ personnalisé

en: Show all results when sorting.
fr_FR: Voir tous les résultats en triant.

en: All sorting preferences have been reset.
fr_FR: Toutes les préférences de tri ont été réinitialisées.

en: Reset Sorting
fr_FR: Réinitialiser le tri

en: Sorted by
fr_FR: Trié par

en: Reset sorting preferences
fr_FR: Réinitialiser les préférences de tri

en: Deactivate license
fr_FR: Désactiver la licence

en: Check license
fr_FR: Vérifier la licence

en: False
fr_FR: Faux

en: True
fr_FR: Vrai

en: Invalid attachment
fr_FR: Pièce jointe invalide

en: ACF Date Format
fr_FR: Format de Date ACF

en: %s uses the %s from it's field settings.
fr_FR: %s utilise %s depuis les préférences du champ.

en: Display Format
fr_FR: Format d'Affichage

en: No %s fields available.
fr_FR: Aucun champ %s disponible.

en: Field
fr_FR: Champ

en: The previous selected option %s no longer exists.
fr_FR: L'option sélectionnée précédemment %s n'existe plus.

en: empty label
fr_FR: intitulé vide

en: Display format
fr_FR: Format d'affichage

en: Subfield
fr_FR: Sous-Champ

en: Number of Rows
fr_FR: Nombre de lignes

en: No %s subfields available.
fr_FR: Aucun sous-champ %s disponible.

en: Select a repeater sub field.
fr_FR: Sélectionnez un sous-champ de répéteur.

en: This ACF field is not supported
fr_FR: Ce champ ACF n'est pas supporté

en: Groups
fr_FR: Groupes

en: Activity Type
fr_FR: Type d'activité

en: For example: %s.
fr_FR: Par exemple: 1%

en: Link To
fr_FR: Lié à

en: Select your %s field.
fr_FR: Sélectionnez votre champ %s.

en: Show Events
fr_FR: Afficher les événements

en: Upcoming Events
fr_FR: Événements à venir

en: Past Events
fr_FR: Événements passés

en: Create your first %s field.
fr_FR: Créez votre premier champ %s.

en: Relationship
fr_FR: Relation

en: None
fr_FR: Aucun

en: Back to products
fr_FR: Retour aux produits

en: Search Variable Product
fr_FR: Chercher un produit à variation

en: When you create a product variation, it will appear here.
fr_FR: Quand vous créez un produit à variation, il apparaîtra ici.

en: Product Variations
fr_FR: Variations de produit

en: Product Variation
fr_FR: Variation de produit

en: Add New
fr_FR: Ajouter nouveau

en: Add new variation
fr_FR: Ajouter une nouvelle variation

en: Edit
fr_FR: Modifier

en: Edit variation
fr_FR: Modifier la variation

en: New variation
fr_FR: Nouvelle variation

en: View variation
fr_FR: Voir la variation

en: No variations found
fr_FR: Aucune variation trouvée

en: No variations found in trash
fr_FR: Aucune variation trouvée dans la corbeille

en: Insert into variation
fr_FR: Insérer dans la variation

en: Full Address
fr_FR: Adresse complète

en: Select author
fr_FR: Sélectionner l'auteur

en: Redo
fr_FR: Refaire

en: Undo
fr_FR: Annuler

en: Download
fr_FR: Télécharger

en: This field is required.
fr_FR: Ce champ est obligatoire.

en: Please enter a valid float value.
fr_FR: Veuillez entrer une valeur numérique valide.

en: Please enter valid float values.
fr_FR: Veuillez entrer des valeurs numériques valides.

en: Something went wrong.
fr_FR: Quelque chose s’est mal passé.

en: Media
fr_FR: Média

en: Update
fr_FR: Mettre à jour

en: Done
fr_FR: Terminé

en: Replace with
fr_FR: Remplacer par

en: Remove
fr_FR: Enelever

en: Select all {0} entries
fr_FR: Sélectionner toutes les {0} entrées

en: <strong>{0} entries</strong> selected for Bulk Edit.
fr_FR: <strong>{0} entrée(s)</strong> sélectionnée(s) pour la Modification Groupée.

en: Done & Deselect All
fr_FR: Fait & Tout désélectionner

en: Are you sure?
fr_FR: Êtes-vous certain?

en: Yes, Update
fr_FR: Oui, mettre à jour

en: Processed {0} entries
fr_FR: {0} entrées traitées

en: Updating entries.
fr_FR: Mise à jour des entrées en cours.

en: Processed {0} of {1} entries.
fr_FR: {0} entrées traitées sur {1}.

en: Updating failed. Please try again.
fr_FR: Échec de mise à jour. Veuillez ré-essayer.

en: Closed
fr_FR: Fermé

en: Open
fr_FR: Ouvert

en: Excerpt automatically generated from content.
fr_FR: Extrait généré automatiquement à partir du contenu.

en: Enter slug
fr_FR: Entrez le slug

en: No
fr_FR: Non

en: Yes
fr_FR: Oui

en: First Name
fr_FR: Prénom

en: Last Name
fr_FR: Nom

en: The username already exists.
fr_FR: Ce nom d'utilisateur existe déjà.

en: Something went wrong during exporting. Please try again.
fr_FR: Quelque chose s’est mal passé pendant l’export. Veuillez ré-essayer.

en: Processed {0} of {1} items ({2}%).
fr_FR: {0} entrées ({2}%) traitées sur {1}.

en: Export completed ({0} items). Your download will start automatically. If this does not happen, you can download the file again:
fr_FR: Exportation terminée ({0} items). Le téléchargement débutera automatiquement. Si ce n'est pas le cas, vous pouvez télécharger le fichier de nouveau:

en: Download File
fr_FR: Télécharger le fichier

en: Start date
fr_FR: Date de début

en: End date
fr_FR: Date de fin

en: Content
fr_FR: Contenu

en: No comments
fr_FR: Aucun commentaire

en: Has comments
fr_FR: A des commentaires

en: Not used as Featured Image
fr_FR: Non utilisé comme image mise en avant

en: Without Excerpt
fr_FR: Sans extrait

en: Has Excerpt
fr_FR: A un Extrait

en: Not sticky
fr_FR: Non épinglé

en: Sticky
fr_FR: Épinglé

[ctx: select placeholder]
en: Select
fr_FR: Sélectionner

en: Add Filter
fr_FR: Ajouter un filtre

en: days
fr_FR: jours

en: Saved Filters
fr_FR: Filtres enregistrés

en: Smart Filters
fr_FR: Filtres intelligents

en: Count
fr_FR: Total

en: List
fr_FR: Liste

en: Include network plugins
fr_FR: Inclure les extensions du réseau

en: Does not include %s
fr_FR: N'inclus pas %s

en: Post Status
fr_FR: Statut de l'Article

en: Display Options
fr_FR: Options d'Affichage

en: All post types
fr_FR: Tous les types d'article

en: Any post status
fr_FR: N'importe quel statut d'article

en: Any post status without Trash
fr_FR: N'importe quel statut d'article, hormis à la Corbeille

en: Active Theme
fr_FR: Thème Actif

en: Allowed Themes
fr_FR: Thèmes Autorisés

en: Available Themes
fr_FR: Thèmes Disponibles

en: Site Enabled
fr_FR: Site Activé

en: Network Enabled
fr_FR: Réseau Activé

en: Bulk Actions
fr_FR: Actions groupées

en: Category
fr_FR: Catégorie

en: Post Format
fr_FR: Format de la publication

en: Filters
fr_FR: Filtres

en: Search
fr_FR: Rechercher

en: Sorting Preferences
fr_FR: Préférences de Tri

en: This will reset the sorting preference for all users.
fr_FR: Cette action va réinitialiser les préférences de tri pour tous les utilisateurs.

en: Implicit
fr_FR: Implicite

en: Enter your SEO Focus Keywords
fr_FR: Entrer vos Mots Clés SEO

en: Default for %s, currently: %s
fr_FR: Valeur par défaut pour %s, actuellement: %s

en: Enter your SEO Meta Description
fr_FR: Entrer votre Méta description SEO

en: Enter your SEO Title
fr_FR: Entrer le Titre SEO

en: Default for Post Type
fr_FR: Type de publication par défaut

en: Website
fr_FR: Site

en: Product Review
fr_FR: Avis de produit

en: Is a taxonomy
fr_FR: Est une taxonomie

en: Average Order Interval
fr_FR: Intervalle moyen de commande

en: Backorders Allowed
fr_FR: Commandes en Réassort Autorisées

en: Cross Sells
fr_FR: Ventes-Croisées

en: Customers
fr_FR: Client.e.s

en: Length
fr_FR: Longueur

en: Width
fr_FR: Largeur

en: Height
fr_FR: Hauteur

en: Low on Stock
fr_FR: Stock bas

en: Current stock of %s is lower than the set threshold of  %s
fr_FR: Le stock courant de %s est inférieur à la limite définie de %s

en: Total Revenue
fr_FR: Revenu total

en: Grouped By
fr_FR: Groupé par

en: Reviews Enabled
fr_FR: Avis activés

en: Sale
fr_FR: Promo

[ctx: Product on sale from (date)]
en: From
fr_FR: Depuis

[ctx: Product on sale until (date)]
en: Until
fr_FR: Jusqu'à

en: Sales
fr_FR: Ventes

en: In stock
fr_FR: En stock

en: Out of stock
fr_FR: En rupture de stock

en: On backorder
fr_FR: En réapprovisionnement

en: Upsells
fr_FR: Ventes Incitatives

en: Price Period
fr_FR: Période de prix

en: SKU from product
fr_FR: UGS du produit

en: Stock managed by product
fr_FR: Stock géré par produit

en: Product Taxonomy
fr_FR: Taxonomie de produit

en: Email Restrictions
fr_FR: Restrictions d’email

en: Excluded Products
fr_FR: Produits exclus

en: Exclude Product Categories
fr_FR: Exclure les catégories produit

en: Free Shipping
fr_FR: Livraison gratuite

en: The free shipping method must be enabled with the &quot;must use coupon&quot; setting.
fr_FR: La livraison gratuite doit être activée dans les paramètres &quot;Utilisation de coupon&quot;

en: Included Products
fr_FR: Produits inclus

en: Coupon limit
fr_FR: Limite de coupon

en: Maximum Amount
fr_FR: Montant maximum

en: Minimum Amount
fr_FR: Montant minimum

en: Orders
fr_FR: Commandes

en: Used By
fr_FR: Utilisé Par

en: Not a registered user
fr_FR: Utilisateur non enregistré

en: Coupons Used
fr_FR: Coupons Utilisés

en: Customer Note
fr_FR: Note client.e

en: Order Discount
fr_FR: Remise sur Commande

en: Customer IP address
fr_FR: Adresse IP du client

en: Order Number
fr_FR: Numéro de commande

en: Payment Method
fr_FR: Moyen de paiement

en: Product Categories
fr_FR: Catégories de produit

en: Product Tags
fr_FR: Étiquettes de produit

en: Purchased
fr_FR: Acheté

en: %d item | %d items
fr_FR[0]: %d article
fr_FR[1]: %d articles

en: Totals
fr_FR: Totaux

en: Total Order Weight
fr_FR: Poids total de la commande

en: Auto Renewal
fr_FR: Renouvellement automatique

en: Customer Since
fr_FR: Client depuis

en: First Order
fr_FR: Première commande

en: Last Order
fr_FR: Dernière commande

en: items
fr_FR: articles

en: Products
fr_FR: Produits

en: Total Sales
fr_FR: Total des Ventes

en: Non existing attribute.
fr_FR: Attribut inexistant.

en: No shipping class
fr_FR: Aucune classe d’expédition

en: Sold Individually
fr_FR: Vendu individuellement

en: Not Sold Individually
fr_FR: Non vendu individuellement

en: Private
fr_FR: Privé

en: Published
fr_FR: Publié

[ctx: Product on sale from (date)]
en: Until
fr_FR: Jusqu’à

en: Exclude Product Reviews
fr_FR: Exclure les avis produits

en: Only Product Reviews
fr_FR: Avis produit seulement

en: On Sale
fr_FR: En promo

en: Not on Sale
fr_FR: Pas en promo

en: Without Short Description
fr_FR: Sans description

en: Has Short Description
fr_FR: A une description

en: Is Downloadable
fr_FR: Est téléchargeable

en: Exclude %s
fr_FR: Exclure %s

en: Is Virtual
fr_FR: Est virtuel

en: This will allow you to include variable products in the filter drop down.
fr_FR: Ceci vous permettra d’inclure les produits à variation dans le menu déroulant du filtre.

en: Show variable products
fr_FR: Montrer les produits à variations

en: Has customer message
fr_FR: A un message client

en: Is featured
fr_FR: Est mis en avant

en: Is not featured
fr_FR: N’est pas mis en avant

en: Registered Customer
fr_FR: Client enregistré

en: Stock Status
fr_FR: État du stock

en: Product Type
fr_FR: Type de produit

en: Product
fr_FR: Produit

en: All attributes
fr_FR: Tous les attributs

en: Show Single
fr_FR: Montrer un seul

en: Display a single attribute.
fr_FR: Afficher un attribut uniquement.

en: Only works for taxonomy attributes.
fr_FR: Fonctionne seulement pour les attributs de taxonomie.

en: Period
fr_FR: Période

en: Select the time period from now
fr_FR: Choisir la période de temps à partir de maintenant

en: Last year
fr_FR: Dernière année

en: Last quarter
fr_FR: Dernier trimestre

en: Last month
fr_FR: Dernier mois

en: Last week
fr_FR: Dernière semaine

en: Use an icon?
fr_FR: Utiliser une icône?

en: Use an icon instead of text for displaying the note.
fr_FR: Utiliser une icône au lieu de texte pour afficher la note.

en: Without label
fr_FR: Sans intitulé

en: Any
fr_FR: Tout

en: Order Count
fr_FR: Nombre de commande

en: IP Address
fr_FR: Adresse IP

en: IP Country Code
fr_FR: Code pays de l’IP

en: Subtotal
fr_FR: Sous-total

en: Shipping Costs
fr_FR: Frais de livraison

en: Tax
fr_FR: Taxe

en: Refunds
fr_FR: Remboursement

en: Discounts
fr_FR: Réductions

en: Paid
fr_FR: Payé

en: Shipping
fr_FR: Livraison

en: Billing
fr_FR: Facturation

en: Amount
fr_FR: Montant

en: Total products purchased
fr_FR: Nombre de produits achetés

en: Unique products purchased
fr_FR: Produits uniques achetés

en: Number of ratings
fr_FR: Nombre d’évaluations

en: Average rating
fr_FR: Note moyenne

en: Billing Address
fr_FR: Adresse de facturation

en: Shipping Address
fr_FR: Adresse de livraison

en: Price can not be zero or lower.
fr_FR: Le prix ne peut être inférieur ou égal à zéro.

en: Sale price can not be zero or lower.
fr_FR: Le prix promo ne peut être inférieur ou égal à zéro.

en: Sale price can not be higher than the regular price.
fr_FR: Le prix promo ne peut être supérieur au prix de base.

en: Completed
fr_FR: Terminé

en: Created
fr_FR: Créé

en: Modified
fr_FR: Modifié

en: Next Payment
fr_FR: Prochain paiement
